彩票高返点代理注册 登录|注册
彩票高返点代理注册 >新闻 >重点新闻推荐

彩票高返点代理注册-大发2分彩官网

环保少女为失言道歉 瑞典片语直翻英文闹乌龙

瑞典环保少女童贝里13日在义大利北部杜林的「为气候罢课」抗议活动以英文演说。(路透) 分享 facebook 英国BBC报导,瑞典环保少女童贝里为自己13日在义大利杜林气候抗议活动口误道歉,她当天以英文演讲时误用瑞典片语,称世界各国领导人都应该「靠墙站好」(put against the wall)。这个说法在瑞典文中意为追究责任,但在英文中却有将被行刑队枪决之意。童贝里参加西班牙首都马德里的联合国气候变迁纲要公约第25次缔约国会议后,赴义大利杜林演讲。她当天表示,她害怕光靠召开峰会难以促使世界采取适当行动对抗气候变迁,环保人士应该持续要求各国领导人负起责任。 童贝里当时说:「世界各国领导人仍试图逃避责任,我们必须确保他们无法这么做。我们必须让他们靠墙站好(We will make sure that we put them against the wall),让他们担起职责并守护我们的未来。」童贝里表示,put against the wall这个说法在她的母语瑞典语中,是指追究某人责任的意思。然而,这个片语在英文中却有死刑犯被逼到墙边准备让行刑队枪决之意。童贝里说,「这就是你用第二语言即兴演讲会发生的事」。童贝里误用片语后引发一些关注,她14日推文澄清:「昨天我是要说追究领导人的责任。如果有人误会我的意思,我会道歉。我反对任何校园抗议行动使用任何形式的暴力。」美国时代杂志11日宣布选出童贝里为该刊年度风云人物。

反空污大游行今天下午在高雄登场,台电今天中午表示,对于空污改善的立场与民众一致,认为空污问题应该要全面治理。并说明台电为有效减少排放,透过全面精进环保改善措施,台电所有燃煤电厂近年来排放量均大幅下降,其中兴达及大林两座电厂的空污排放浓度均低于中央及地方法规标准,兴达燃煤机组比20年前更减少85%。台电指出,兴达电厂既有4部燃煤机组已在秋冬空污季时停止运转2部,另外2部机组则削减至70%用煤量,预估秋冬季整体可减少燃煤量6成。且在今年供电趋于稳定情况下,台电自主扩大降载幅度,今年9月至11月底兴达电厂共降载234次(含环保停机),减发约20.5亿度(含岁检修),是去年同期的5.85倍。 台电说,兴达电厂自民国80年起至今已投入309亿元改善空污排放,包含兴建4座室内煤仓、装设室外煤场防尘栅网、加装静电集尘器、增设排烟脱硫脱硝设备及空污防制设备改善升级等。预估今年兴达燃煤机组空污排放量和民国88年相比,空气污染物(粒状物、硫氧化物及氮氧化物)合计削减85%,且相较去年减少超过4成。台电说明,为配合执行「减煤增气」政策,兴达电厂正积极推动燃气机组更新改建计画,并履行环评承诺,将燃煤1、2号机组提前于112年底除役;3、4号机组则在113年底转为备用机组,仅于备转容量率低于8%才启用,启用机率极低,并分别提前至114年及115年底除役,辅以环保改善措施,115年后兴达电厂空污排放总量相较于105年可减量约74%。另外,大林电厂1、2号燃煤机组采用最新高效率、低污染超超临界机组,与日本矶子电厂同等级,同时设置高效率空污防制设备,提升机组发电效率,在相同发电量减少用煤量,空污排放不仅符合法规限制,氮氧化物的排放浓度更趋近于燃气机组排放标准。台电重申,电力业并非空污主因,空污改善需社会各界共同正视与理性讨论,更需全盘治理,非一昧减煤即可解决。会持续投入各项环保改善措施,按部就班增气减煤,稳定供电及改善空污。大林电厂1、2号燃煤机组采用最新高效率、低污染超超临界机组,与日本矶子电厂同等级。图/台电公司提供 分享 facebook 台电说,兴达燃煤机组排碳量比20年前更减少85%。图/台电提供 分享 facebook

责任编辑:吉利3分彩开奖
?
彩票高返点代理注册版权与免责声明

凡本网注明“X月X日讯”的所有作品,版权均属彩票高返点代理注册,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:彩票高返点代理注册”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

彩票高返点代理注册授权咨询:0392-3201587

客服电话:0392-3313875 投稿箱: 2315789961@qq.com

彩票高返点代理注册 版权所有:Copyright © hebiw.com All Rights Reserved.

河南省互联网违法和不良信息举报中心

X关闭
X关闭
友情链接: